Henrique, professeur de Lettres, est abattu par un policier. Pedro, le fils, revient par flashbacks sur le parcours de son père. Face au racisme ordinaire que subissent les noirs au Brésil, Pedro restitue l'envers de la peau : les objets de mémoire, la force des esprits, la tendresse et l'humanité qui maintiennent en vie.
Un texte très important, essentiel même, sur le racisme subi par les Noirs du Brésil. Mais au-delà de sa portée sociale, ce texte est aussi le récit de l’intime. Les souvenirs vivants et joyeux de Henrique, son désarroi face à l’impossibilité d’enseigner, son amour de la littérature. Puis la mort injuste et inacceptable, et la sidération, l’immense chagrin qui s’ensuivent pour ce fils. Un texte qui a déjà la force et l’universalité d’un classique. Poignant, révoltant !
L'envers de la peau, Jeferson Tenório, traduit du portugais par Emanuella Gonçalves Santos Feix et Lara Bourdin, Mémoire d'encrier, 2025, 244 p.
Retrouvez les autres titres de la sélection du comité de lecture de novembre 2025